top of page
Investment and Development Agency Of Latvia
ラトビア出展企業 ご紹介
ブース番号：【1D-42】
ブース概要：ラトビア投資開発公社は、革新的な技術と高い品質基準を持つラトビアの医薬品・ライフサイエンス関連企業を選出し、国際市場で活躍する企業をご紹介しています。
出展企業一覧
① AD VERBUM
② BALTACON
③ CAROLPHARMA
④ NORDEPLAST
⑤ SPODRA
企業名：AD VERBUM
概要：AD Verbum社は、AI技術と専門翻訳者を組み合わせた独自の「AI＋Human LangOps」システムにより、高品質な翻訳・ローカライゼーションサービスを提供する企業です。AIによるスピードと一貫性、そして専門翻訳者による精度と自然な表現を組み合わせることで、品質を維持しながら翻訳コストの大幅な削減を実現しています。
25年以上の業界経験をもとに、同社はライフサイエンス、法務、金融、製造・技術、ソフトウェアなど幅広い分野に対応した専門的な言語サービスを提供しています。また、国際的な品質管理および情報セキュリティ基準に基づいた体制により、信頼性の高い翻訳・ローカライゼーションプロジェクトを支援しています。
現在、日本企業との新たなビジネス機会やパートナーシップの構築にも積極的に取り組んでいます。
連絡先
ホームページ：https://www.adverbum.com/
企業名：BALTACON
概要：Baltacon社は、医療・製薬分野における専門的なコンサルティングサービスを提供する企業であり、医療機関や製薬企業と連携しながら、世界各国の医療体制の向上を支援しています。
同社は30年以上にわたるヘルスケア分野での経験を活かし、規制対応、医薬品サプライチェーンの最適化、戦略立案など、製薬ビジネスに関する幅広いコンサルティングを提供しています。業界に精通した専門チームが企業ごとのニーズに合わせたソリューションを提案し、業務効率の向上や持続的な成長をサポートします。
現在、Baltacon社は国際的なパートナーシップの拡大を進めており、日本企業との新たな協業機会の創出にも積極的に取り組んでいます。。
連絡先
ホームページ：https://www.baltacon.lv/
企業名：CAROLPHARMA
概要：Carolpharma社は、医薬品・医療分野における規制対応（Regulatory Affairs）および市場参入（Market Access）を専門とするコンサルティング企業です。
企業のグローバル市場への展開を支援し、各国の規制要件に対応した戦略的なソリューションを提供しています。同社は、医薬品の安全性監視（ファーマコビジランス）、価格設定・償還戦略、医薬品や医療機器の登録・承認手続き、食品サプリメントの規制対応など、幅広いサービスを提供しています。
また、医療・ライフサイエンス分野に特化したメディカルライティングや翻訳サービスも展開し、規制文書や臨床関連資料の作成・ローカライズを支援しています。
現在、Carolpharma社は国際的なパートナーシップの拡大を進めており、日本企業との新たなビジネス機会や協業の可能性を積極的に模索しています。
連絡先
ホームページ：https://www.carolpharma.lv/
企業名：NORDEPLAST
概要：NordePlast社は、医療用絆創膏（メディカルプラスター）の製造を専門とするメーカーです。2016年に設立され、ISO13485およびISO9001の国際認証を取得した生産体制のもと、高品質な医療製品の開発・製造を行っています。
同社の製造プロセスでは、先進的な生産技術と世界的メーカーから厳選された原材料を使用し、低刺激性素材を用いた医療用パッチや創傷ケア製品など幅広い製品ラインを展開しています。
防水タイプやハイドロコロイド素材、固定用テープなど、多様な医療ニーズに対応した製品を提供しており、現在は世界各国への輸出も行っています。
NordePlast社は、国際基準に基づく品質管理と柔軟なパートナーシップ体制を強みとしており、日本企業との新たなビジネス機会や協業の可能性を積極的に模索しています。
連絡先
ホームページ：https://nordeplast.com/
企業名：SPODRA
概要：SPODRA社は、家庭用および業務用の化学製品を製造するメーカーであり、幅広い分野に向けた高品質な製品を提供しています。
ISO9001、ISO14001、ISO13485の国際認証に基づく生産体制のもと、品質管理と環境基準に配慮した製造を行っています。同社は18年以上の経験を持ち、洗剤、消毒剤、衛生用品、パーソナルケア製品、化粧品原料など、1,200種類以上の製品を開発・製造しています。
自社ブランド製品に加え、プライベートブランド（OEM／ホワイトラベル）にも対応しており、処方開発からパッケージングまで一貫したサポートを提供しています。
現在、SPODRA社は国際市場でのパートナーシップ拡大を進めており、日本企業との新たなビジネス機会や協業の可能性を積極的に模索しています。
連絡先
ホームページ：https://www.spodra.com/
商談についてのお問い合わせ先
MUGEN LINKS合同会社は、ラトビア投資開発公社（LIAA）より委託を受け、見本市『CPHI Japan 2026』に出展するラトビア企業と日本企業とのビジネスマッチングおよび商談支援を行っております。出展企業のカタログや各種資料のご請求、商談日時のご予約、通訳のご相談など、お気軽にお問い合わせください。
商談コーディネート担当：
ニュー・ファムリン missions@mugenlinks.com
携帯：070-8371-0682
責任者
木下 京子 kyoko@mugenlinks.com
携帯：090-1727-8257
bottom of page